-
1 партер
[-тэ́р] м. театрthe stalls pl брит.; parquet [pɑːr'keɪ], orchestra seats pl амер. -
2 два билета в первых рядах партера
General subject: two seats in the orchestra, two seats in the orchestreУниверсальный русско-английский словарь > два билета в первых рядах партера
-
3 ТЕАТР
@представление performance @постановка production @спектакль show @поставить пьесу to put on, produce a play @постановщик producer @режиссер director @актерский состав cast @артисты actors @Заслуженный артист honored artist @Народный артист people's artist @играть роль to play a role @трактовка interpretation @художник-декоратор set designer @декорации (stage) sets @суфлер prompter @дублер understudy @статист extra @занавес curtain @задник backdrop @реквизиты @бутафория props @грим makeup @репетицияrehearsalгенеральная репетиция - dress rehearsal @гримерная actors' dressing rooms @любительский @самодеятельный amateur (productions) @гастроли tour (of a theater company) @пьеса идет с аншлагом the play is sold out @антракт intermission @вызвать на бис encores, curtain calls @театральная касса box office @МХАТ @Московский художественный академический театр Moscow Art Theater @ТЮЗ @Театр юного зрителя children's theater @кукольный театр puppet theater @зрители @публика audience @лишний билет an extra ticket @броняreserved seats (retained by the theater and not available for immediate sale to public)Syn: бронь (разг.) @сдать пальто в гардероб to check one's coat @номерок coat check @билетер usher @ряд, место row, seat @партер orchestra @амфитеатр back of orchestra @бельэтаж mezzanine/dress circle @балкон first balcony @первый ярус second balcony @дневной сеанс matinee @
См. также в других словарях:
orchestra — [[t]ɔ͟ː(r)kɪstrə[/t]] orchestras 1) N COUNT: oft in names An orchestra is a large group of musicians who play a variety of different instruments together. Orchestras usually play classical music. → See also , symphony orchestra ...the Royal… … English dictionary
Orchestra Hall (Minneapolis) — Orchestra Hall , located at Nicollet Mall and 12th Street in Minneapolis, United States, is home to the Minnesota Orchestra. The Hall was built in 1974 (along with the adjacent Peavey Plaza) and opened for the 1974 concert season. It is a major… … Wikipedia
orchestra — or orchestra pit [ôr′kis trə, ôr′kes΄trə] n. [L < Gr orchēstra < orcheisthai, to dance < IE base * ergh , extension of base * er , swift movement, a raising > Sans * ṛghāyati, (he) rages, Ger arg, bad] 1. in ancient Greek theaters,… … English World dictionary
orchestra stalls — plural noun Front theatre seats, closest to the orchestra • • • Main Entry: ↑orchestra … Useful english dictionary
Orchestra Hall (Minneapolis, Minnesota) — Lobby and box office seen from 11th Street Seen from Peavey Plaza … Wikipedia
Orchestra — For other uses, see Orchestra (disambiguation). The Jalisco Philharmonic Orchestra An orchestra is a sizable instrumental ensemble that contains sections of string, brass, woodwind, and percussion instruments. The term orchestra derives from the… … Wikipedia
orchestra — or|ches|tra [ˈo:kıstrə US ˈo:r ] n [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: Greek, from orcheisthai to dance ] 1.) [C also + plural verb British English] a large group of musicians playing many different kinds of instruments and led by a ↑conductor ▪… … Dictionary of contemporary English
Orchestra Hall, Detroit — Infobox nrhp | name =Orchestra Hall nrhp type = caption = Orchestra Hall and Max M. Fisher Music Center, Detroit, 2008 location= Detroit, Michigan lat degrees = 42 lat minutes = 20 lat seconds = 55.49 lat direction = N long degrees = 83 long… … Wikipedia
Orchestra pit — For a type of orchestra, see pit orchestra. The orchestra pit sandwiched between the stage and the seating of the New York State Theater. An orchestra pit is the area in a theater (usually located in a lowered area in front of the stage) in which … Wikipedia
orchestra — noun Etymology: Latin, from Greek orchēstra, from orcheisthai to dance; perhaps akin to Sanskrit ṛghāyati he trembles, he rages Date: 1606 1. a. the circular space used by the chorus in front of the proscenium in an ancient Greek theater b. a… … New Collegiate Dictionary
orchestra — or•ches•tra [[t]ˈɔr kə strə, kɛs trə[/t]] n. pl. tras 1) mad a group of performers on various musical instruments, including esp. strings, winds, and percussion, who play music together 2) archit. sbz (in a modern theater) a) sbz the space… … From formal English to slang